عن رسول الله ×: إن الله تبارك وتعالى إذا جمع الناس يوم القيامة وعدني المقام المحمود وهو واف لي به إذا كان يوم القيامة نصب لي منبر له ألف درجة لا كمراقيكم فأصعد حتى أعلو فوقه فيأتيني جبرئيل × بلواء الحمد فيضعه في يدي ويقول: يا محمد هذا المقام المحمود الذي وعدك الله [تعالى] فأقول لعلي: اصعد, فيكون أسفل مني بدرجة فأضع لواء الحمد في يده ثم يأتي رضوان بمفاتيح الجنة فيقول: يا محمد هذا المقام المحمود الذي وعدك الله [تعالى] فيضعها في يدي فأضعها في حجر علي بن أبي طالب, ثم يأتي مالك خازن النار فيقول: يا محمد هذا المقام المحمود الذي وعدك الله [تعالى] هذه مفاتيح النار ادخل عدوك وعدو ذريتك وعدو أمتك النار فأخذها وأضعها في حجر علي بن أبي طالب فالنار والجنة يومئذ أسمع لي ولعلي من العروس لزوجها فهو قول الله تبارك وتعالى في كتابه: {ألقيا في جهنم كل كفار عنيد} ألق يا محمد ويا علي عدوكما في النار. ثم أقوم فأثني على الله ثناء لم يثن عليه أحد قبلي ثم أثني على الملائكة المقربين ثم أثني على الانبياء [و] المرسلين ثم أنثي على الامم الصالحين ثم أجلس فيثني الله ويثني عليّ ملائكته ويثني عليّ أنبياءه ورسله ويثني عليّ الامم الصالحة, ثم ينادي مناد من بطنان العرش: يا معشر الخلائق غضوا أبصاركم حتى تمر بنت حبيب الله إلى قصرها, فتمر فاطمة ÷ بنتي عليها ريطتان خضراوان حولها سبعون ألف حوراء فإذا بلغت إلى باب قصرها وجدت الحسن قائماً والحسين نائماً مقطوع الرأس فتقول للحسن: من هذا؟ فيقول هذا أخي إن أمة أبيك قتلوه وقطعوا رأسه, فيأتيها النداء من عند الله: يا بنت حبيب الله إني إنما أريتك ما فعلت به أمة أبيك لأني ادخرت لك عندي تعزية بمصيبتك فيه, إني جعلت لتعزيتك بمصيبتك فيه أني لا أنظر في محاسبة العباد حتى تدخلي الجنة أنت وذريتك وشيعتك ومن أولاكم معروفاً ممن ليس هو من شيعتك قبل أن أنظر في محاسبة العباد, فتدخل فاطمة ابنتي الجنة وذريتها وشيعتها ومن والاها معروفاً ممن ليس هو من شيعتها فهو قول الله تعالى في كتابه: {لا يحزنهم الفزع الأكبر} [و]قال: هو يوم القيمة {وهم فيما اشتهت أنفسهم خالدون} هي والله فاطمة وذريتها وشيعتها ومن أولاهم معروفاً ممن ليس هو من شيعتها. [1]
The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Indeed, when Allah, the Blessed and Exalted, gathers people on the Day of Judgment, He promised me the Praised Station. It is a platform with a thousand degrees higher than your minbars (pulpits). I ascend above it, and then Gabriel (peace be upon him) brings the banner of praise and places it in my hand, saying, 'O Muhammad, this is the Praised Station promised to you by Allah.' Then I say to Ali, 'Ascend,' and he is one degree below me. I hand him the banner of praise. Then the angels of mercy bring the keys to Paradise and place them in my hand, saying, 'O Muhammad, these are the keys to Paradise promised to you by Allah.' I place them in Ali's hand, and then Malik, the guardian of Hell, comes with the keys of Hell, saying, 'O Muhammad, these are the keys to Hell promised to you by Allah.' I take them and put them in Ali's hand. On that day, Heaven and Hell will be obedient to me and Ali, like the brides to their grooms."
This is the saying of Allah, the Blessed and Exalted, in His Book: "{Throw into Hell every stubborn disbeliever}." So throw, O Muhammad, and O Ali, your enemies into the Fire.” Then I praise Allah with praise that no one before me has praised Him with. I praise the angels nearest to Him, and then I praise the prophets and messengers. Then I give thanks to the righteous communities. Then I sit and Allah praises me, and the angels nearest to Him praise me. The prophets and messengers praise me, and the righteous communities praise me. Then a caller from the depths of the Throne calls out, 'O creatures, lower your gaze until the daughter of the Beloved of Allah (Fatimah) passes to her palace.' So Fatimah (peace be upon her) passes by, with seventy thousand hooris surrounding her. When she reaches the door of her palace, she finds Hasan standing and Husayn lying with his head severed. She says to Hasan, 'Who is this?' He replies, 'This is my brother. The nation of your father killed him and severed his head.' Then a call comes to her from Allah, 'O daughter of the Beloved of Allah, I have shown you what the nation of your father has done to your offspring because I have reserved for you at My side a comfort for your grief. I have decreed that I will not take people to account until you, your offspring, and your Shia are admitted to Paradise. Even those who showed you good but are not among your Shia will be admitted to Paradise before I take others to account.' So, Fatimah, my daughter, enters Paradise along with her progeny, her followers, and those who supported them, even those not from her followers. This is the saying of Allah, the Most High, in His Book: "{The Greatest Terror will not grieve them} ." And He said: "It is the Day of Regret {and they will remain in whatever their souls desire eternally}". By Allah, it is Fatimah and her progeny, her followers, and those who supported them, even those not from her followers.
Tafseer Furat P: 437
عن أبي عبد الله × قال: إذا كان يوم القيامة دعي محمد | فيكسى حلة وردية ثم يقام عن يمين العرش, ثم يدعى بإبراهيم × فيكسى حلة بيضاء فيقام عن يسار العرش, ثم يدعى بعلي × فيكسى حلة وردية فيقام عن يمين النبي |, ثم يدعى بإسماعيل × فيكسى حلة بيضاء فيقام عن يسار إبراهيم ×, ثم يدعى بالحسن × فيكسى حلة وردية فيقام عن يمين أمير المؤمنين ×, ثم يدعى بالحسين × فيكسى حلة وردية فيقام عن يمين الحسن ×, ثم يدعى بالأئمة (عليهم السلام) فيكسون حللا وردية فيقام كل واحد عن يمين صاحبه, ثم يدعى بالشيعة فيقومون أمامهم, ثم يدعى بفاطمة ÷ ونسائها من ذريتها وشيعتها فيدخلون الجنة بغير حساب, ثم ينادي مناد من بطنان العرش من قبل رب العزة: فنعم الأب أبوك يا محمد وهو إبراهيم, ونعم الأخ أخوك وهو علي بن أبي طالب, ونعم السبطان سبطاك وهما الحسن والحسين, ونعم الجنين جنينك وهو محسن, ونعم الأئمة الراشدون ذريتك وهم فلان وفلان, ونعم الشيعة شيعتك, ثم يؤمر بهم إلى الجنة. [2]
"Abu Abdullah (Imam Ja'far al-Sadiq) said: 'On the Day of Judgment, Muhammad (pbuhp) will be called, and he will be dressed in a rose-colored garment. He will stand to the right of the Throne. Then Ibrahim (pbuh) will be called, and he will be dressed in a white garment, standing to the left of the Throne. Then Ali (pbuh) will be called, dressed in a rose-colored garment, standing to the right of the Prophet (pbuhp). Then Isma'il (pbuh) will be called, dressed in a white garment, standing to the left of Ibrahim (pbuh). Then Hasan (pbuh) will be called, dressed in a rose-colored garment, standing to the right of Amir al-Mu'minin (Ali, pbuh). Then Husayn (pbuh) will be called, dressed in a rose-colored garment, standing to the right of Hasan (pbuh). Then the Imams (pbuh) will be called, dressed in rose-colored garments, each standing to the right of their companion. Then the Shia (followers) will be called, and they will stand in front of them. Then Fatimah (pbuh) and her descendants and Shia will be called, and they will enter Paradise without any reckoning. Then a caller from beneath the Throne by the command of the Lord of Majesty will say: "Indeed, how excellent a father is your father, O Muhammad, and he is Ibrahim! How excellent a brother is your brother, and he is Ali ibn Abi Talib! How excellent a pair of grandsons are your grandsons, and they are Hasan and Husayn! How excellent a fetus is your fetus, and he is Muhsen! How excellent are the rightly-guided Imams, your descendants, and they are so-and-so and so-and-so! How excellent are your Shia, your followers!" Then they will be commanded to enter Paradise.'"
Tafsir Al-Qummi Volume 1, P:128
عن رسول الله |: أنا واردكم على الحوض وأنت يا علي الساقي, والحسن الذائد والحسين الآمر, وعلي بن الحسين الفارض ومحمد بن علي الناشر, وجعفر بن محمد السائق, وموسى بن جعفر محصي المحبين والمبغضين وقامع المنافقين, وعلي بن موسى مزين المؤمنين, ومحمد بن علي منزل أهل الجنة في درجاتهم, وعلي ابن محمد خطيب شيعته ومزوجهم الحور العين والحسن بن علي سراج أهل الجنة يستضيئون به, والقائم شفيعهم يوم القيامة حيث لا يأذن الله إلا لمن يشاء ويرضى. [3]
About the Messenger of Allah: "I will be at the Pool, and you, O Ali, will be the distributor (of water). And Hasan will be the one who pushes (nonbelievers) away. And Husayn will be the commander. And Ali ibn al-Husayn will be the one who separates (truth from falsehood). And Muhammad ibn Ali will be the one who distributes. And Ja'far ibn Muhammad will be the guide. And Musa ibn Ja'far will be the one who keeps count of the lovers and the haters, and who rejects the hypocrites. And Ali ibn Musa will be the adorner of the believers. And Muhammad ibn Ali will be the one who places the people of Paradise in their ranks. And Ali ibn Muhammad will be the speaker to his Shia (followers), and he will marry them to the Houris of Paradise. And Hasan ibn Ali will be the lamp of the people of Paradise, by which they will illuminate themselves. And the Qa'im (the awaited Imam) will be their intercessor on the Day of Resurrection, where Allah will allow intercession only for whom He wills and is pleased with."
Me'at Manqiba P:23
عن الفضيل, عن أبي جعفر × في قول الله تبارك وتعالى {يوم ندعوا كل أناس بإمامهم} قال: يجيء رسول الله | في فرقة, وعلي × في فرقة, والحسن × في فرقة, والحسين ‘ في فرقة, وكل من مات بين ظهراني قوم جاءوا معه. [4]
This narration from Fudayl, from Abu Ja'far, regarding the verse from the Quran where Allah says, {On the Day We will call every people with their Imam}, states: The Messenger of Allah (Muhammad) will come with a group, Ali will come with a group, Hasan will come with a group, Husayn will come with a group, and everyone who died among people (of the Trumpet) will come with them.
Tafsir Al-Qummi Volume 2, P:22
عن رسول الله | قال: بي أنذرتم, وبعلي بن أبي طالب × اهتديتم, وقرأ {إنما أنت منذر ولكل قوم هاد} وبالحسن × أعطيتم الإحسان, وبالحسين × تسعدون, وبه تشبثون, ألا وإن الحسين باب من أبواب الجنة, من عانده حرم الله عليه ريح الجنة. [5]
The Messenger of Allah (pbuhp) said:"It is through me that you are warned, and through Ali ibn Abi Talib (pbuh) that you are guided." Then he recited, '{You are only a warner, and for every people is a guide}.'
Through al-Hasan (pbuh), you are granted goodness, and through al-Husayn (pbuh), you will find happiness and be steadfast. Behold, al-Husayn is a door among the doors of Paradise; whoever opposes him, Allah will forbid them the scent of Paradise."
Mi’at Manqiba P:22
عن رسول الله | قال: الحسن والحسين يوم القيامة عن جنبي عرش الرحمن بمنزلة الشقين من الوجه. [6]
"About the Messenger of Allah: He said, 'Al-Hasan and Al-Husayn will be on my side on the Day of Resurrection, at the throne of the Most Merciful, resembling the two shining stars.'"
Al-Amali for Al-Toussi P:350
عن رسول الله | قال: إذا كان يوم القيامة زين عرش رب العالمين بكل زينة, ثم يؤتى بمنبرين من نور طولهما مئة ميل, فيوضع أحدهما عن يمين العرش والآخر عن يسار العرش, ثم يؤتى بالحسن والحسين ‘, فيقوم الحسن على أحدهما, والحسين ×لى الآخر, يزين الرب تبارك وتعالى بهما عرشه كما يزين المرأة قرطاها. [7]
"About the Messenger of Allah: He said, 'On the Day of Resurrection, the Throne of the Lord of the Worlds will be adorned with every adornment. Then, two pulpits of light, each one hundred miles tall, will be brought forward. One will be placed to the right of the Throne and the other to the left. Then, Al-Hasan and Al-Husayn will be brought forward. Al-Hasan will ascend one of the pulpits, and Al-Husayn will ascend the other. By them, the Lord, Blessed and Exalted, will adorn His Throne, just as a bride adorns herself with her jewelry.'"
Al-Amali for Al-Sadouq P:112
عن ابن عباس أنه قال: إني حضرت رسول الله | وهو في السياق وقد ضم الحسين بن علي × إلى صدره وهو يقول: هذا من أطائب أرومتي وأنوار عترتي وخيار ذريتي، لا بارك الله فيمن لا يحفظه بعدي! قال ابن عباس: ثم أغمي على النبي | ساعة ثم أفاق وقال: يا حسين! إن لي ولقاتلك يوم القيامة مقاما بين يدي ربي وخصومة، وقد طابت نفسي إذ جعلني الله خصيما لمن قتلك يوم القيامة. [8]
According to Ibn Abbas, he said: "I was present with the Messenger of Allah while he was in a gathering, and he embraced Al-Husayn ibn Ali to his chest, saying, 'This one is from the sweetest of my fragrance and the lights of my family, the best of my descendants. May Allah not bless anyone who does not honor him after me!' Ibn Abbas continued: Then the Prophet became unconscious for a while. When he regained consciousness, he said, 'O Husayn! I have a station with my Lord on the Day of Resurrection, a station of pleading and intercession. My soul will be pleased because Allah has made me an advocate for whoever kills you on the Day of Resurrection.'"
Al-Futouh Volume 4, P:350
* أعداؤه لعنهم الله في القيامة: His enemies, may Allah curse him
قال رسول الله |: تحشر ابنتي فاطمة ÷ يوم القيامة ومعها ثياب مصبوغة بالدماء تتعلق بقائمة من قوائم العرش تقول: يا احكم الحاكمين احكم بيني وبين قاتل ولدى, قال رسول الله |: ويحكم لابنتي فاطمة ÷ ورب الكعبة. [9]
"The Prophet (pbuhp) said, 'My daughter Fatimah will come on the Day of Judgment, and with her will be garments dyed in blood, hanging from the handle of the Throne. She will say, "O the Most Just of judges, judge between me and the killer of my son."' The Prophet (pbuhp) said, 'And judgment will be passed in favor of my daughter Fatimah, by the Lord of the Kaaba.'"
Ouyoun Akhbar Al-Rida Volume 2, P:11
عن أبي عبد الله × قال: قال رسول الله |: إذا كان يوم القيامة نصب لفاطمة ÷ قبة من نور, وأقبل الحسين × رأسه على يده, فإذا رأته شهقت شهقة لا يبقى في الجمع ملك مقرب ولا نبي مرسل ولا عبد مؤمن إلا بكى لها, فيمثل الله عز وجل رجلا لها في أحسن صورة وهو يخاصم قتلته بلا رأس, فيجمع الله قتلته والمجهزين عليه ومن شرك في قتله فيقتلهم, حتى أتى على آخرهم, ثم ينشرون فيقتلهم أمير المؤمنين ×, ثم ينشرون فيقتلهم الحسن ×, ثم ينشرون فيقتلهم الحسين ×, ثم ينشرون فلا يبقى من ذريتنا أحد إلا قتلهم قتلة, فعند ذلك يكشف الله الغيظ وينسي الحزن. ثم قال أبو عبد الله ×: رحم الله شيعتنا, شيعتنا والله المؤمنون, فقد والله شركونا في المصيبة بطول الحزن والحسرة. [10]
"Narrated from Abu Abdullah (Imam Ja'far al-Sadiq pbuh), who said: The Messenger of Allah (pbuhp) said, 'On the Day of Judgment, a dome of light will be erected for Fatimah (pbuh), and al-Husayn (pbuh) will come forward with his head in his hand. When she sees him, she will sigh such a sigh that not a single angel close to Allah, nor any sent prophet, nor any faithful servant will remain in the gathering except that they will weep for her. Allah will then present before her a man in the best form, and he will argue on her behalf against those who killed him without his head. Allah will gather those who killed him and those who aided in his killing and anyone who participated in his murder, and He will kill them until He reaches the last of them. Then they will be dispersed, and Ali (pbuh) will kill them, then al-Hasan (pbuh) will kill them, then al-Husayn (pbuh) will kill them. Thereafter, none of our descendants will remain except that they will killed them. At that time, Allah will remove His wrath and erase their sorrow.'Then Abu Abdullah (Imam Ja'far al-Sadiq pbuh) said, 'May Allah have mercy on our Shia, our Shia, by Allah, are the faithful believers. Verily, they have indeed shared with us in our affliction with prolonged grief and sorrow.'"
Thawab Al-A'mal P:216
عن أبان بن عثمان, عن أبي عبد الله × قال: إذا كان يوم القيامة جمع الله الأولين والآخرين في صعيد واحد, فينادي مناد: غضوا أبصاركم ونكسوا رءوسكم حتى تجوز فاطمة بنت محمد | الصراط, قال: فتغض الخلائق أبصارهم, فتأتي فاطمة ÷ على نجيب من نجب الجنة, يشيعها سبعون ألف ملك, فتقف موقفا شريفا من مواقف القيامة, ثم تنزل عن نجيبها فتأخذ قميص الحسين بن علي × بيدها مضمخا بدمه, وتقول: يا رب هذا قميص ولدي وقد علمت ما صنع به, فيأتيها النداء من قبل الله عز وجل: يا فاطمة لك عندي الرضا, فتقول: يا رب انتصر لي من قاتله, فيأمر الله تعالى عنقا من النار فتخرج من جهنم فتلتقط قتلة الحسين بن علي × كما يلتقط الطير الحب, ثم يعود العنق بهم إلى النار فيعذبون فيها بأنواع العذاب, ثم تركب فاطمة ÷ نجيبها حتى تدخل الجنة ومعها الملائكة المشيعون لها وذريتها بين يديها وأولياؤهم من الناس عن يمينها وشمالها. [11]
Aban ibn Othman reported that Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: "On the Day of Resurrection, Allah will gather the early and later generations in one vast plain. A caller will announce: 'Lower your gazes and bow your heads until Fatimah daughter Muhammad (peace be upon them) passes over the Siraat (bridge).' The creatures will lower their gazes, and Fatimah (peace be upon her) will come, accompanied by a group of seventy thousand angels. She will stand in an honorable position, one of the distinguished positions of the Day of Resurrection. Then, she will descend from her position to take the shirt of Hussein son of Ali (peace be upon them) with her hand, stained with his blood, and she will say: 'O Lord, this is the shirt of my son, and You know what was done to him with it.' A call will come to her from Allah, the Almighty and Glorious: 'O Fatimah, you have My satisfaction.' She will say: 'O Lord, grant me victory against his killers.'
Allah will then command a flame to emerge from the Fire, and it will come out like a bird picking its prey. It will capture the killers of Hussein son of Ali (peace be upon them), and then the flame will return with them to the Fire, where they will be subjected to various kinds of punishment. Afterwards, Fatimah (peace be upon her) will ride her mount, leading it to Paradise, accompanied by the angels marching beside her. Her descendants will be before her, and their supporters from among the people will be on her right and left."
Al-Mufeed’s Al-Amali P: 130
عن رسول الله |: إذا كان يوم القيامة جاءت فاطمة ÷ في لمة من نسائها, فيقال لها: ادخلي الجنة, فتقول: لا أدخل حتى أعلم ما صنع بولدي من بعدي, فيقال لها: انظري في قلب القيامة, فتنظر إلى الحسين × قائما وليس عليه رأس, فتصرخ صرخة وأصرخ لصراخها وتصرخ الملائكة لصراخها, فيغضب الله عز وجل عند ذلك, فيأمر نارا يقال لها هبهب قد أوقد عليها ألف عام حتى اسودت لا يدخلها روح أبدا ولا يخرج منها غم أبدا, فيقال: التقطي قتلة الحسين × وحملة القرآن,[12] فتلتقطهم فإذا صاروا في حوصلتها صهلت وصهلوا بها, وشهقت وشهقوا بها, وزفرت وزفروا بها, فينطقون بألسنة ذلقة طلقة: يا ربنا فيما أوجبت لنا النار قبل عبدة الأوثان؟ فيأتيهم الجواب عن الله تعالى: أن من علم ليس كمن لا يعلم. [13]
The Messenger of Allah (peace be upon him and his progeny): On the Day of Judgment, Fatimah (peace be upon her) will come in a gathering of women, and it will be said to her, "Enter Paradise." She will say, "I will not enter until I know what has happened to my son after me." Then it will be said to her, "Look at the heart of the Resurrection ." So, she will look and see Imam Hussein (peace be upon him) standing without a head. At that moment, she will let out a scream, and her scream will be echoed by the angels' screams. This will anger Allah Almighty, and He will command a fire called "Habhab" that have been burning for a thousand years until it turns black. No relief enters it nor any sorrow ever leaves it. Then it will be said, "Take the killers of Hussein and the carriers of the Quran (1)." So, they will be taken, and as they are placed inside of it, it will neigh, and they will neigh along with it, it will snort, and they will snort along with it, and it will exhale, and they will exhale along with it. They will speak with articulate tongues saying, "O our Lord, why did You decree the fire upon us before the worshippers of idols (2)?" They will receive an answer from Allah the Almighty, saying, "Those who had knowledge are not like those who had no knowledge."
Thawab Al-A’mal P: 217
عن أبي جبير, عن علي بن أبي طالب × قال: قال رسول الله |: يمثل لفاطمة ÷ رأس الحسين × متشحطا بدمه, فتصيح: وا ولداه! وا ثمرة فؤاداه! فتصيح الملائكة لصيحة فاطمة ÷, وينادون أهل القيامة: قتل الله قاتل ولدك يا فاطمة, قال: فيقول الله عز وجل: أفعل به ولشيعته وأحبائه وأتباعه,[14] وإن فاطمة ÷ في ذلك اليوم على ناقة من نوق الجنة, مدبجة الجنبين, واضحة الخدين, شهلاء العينين, رأسها من الذهب المصفى, وأعناقها من المسك والعنبر, خطامها من الزبرجد الأخضر, رحائلها مفضضة بالجوهر, على الناقة هودج غشاوته من نور الله, وحشوها من رحمة الله, خطامها فرسخ من فراسخ الدنيا, يحف بهودجها سبعون ألف ملك بالتسبيح والتمجيد والتهليل والتكبير والثناء على رب العالمين, ثم ينادي مناد من بطنان العرش: يا أهل القيامة غضوا أبصاركم فهذه فاطمة بنت محمد رسول الله تمر على الصراط, فتمر فاطمة ÷ وشيعتها على الصراط كالبرق الخاطف, قال النبي | ويلقى أعداؤها وأعداء ذريتها في جهنم. [15]
The Prophet Muhammad (pbuhp) said: "The head of Al-Hussein (Pbuh) will be shown to Fatima (Pbuh) covered with his blood. She will cry out, 'O my son! O the fruit of my heart!' The angels will also cry out due to Fatimah's scream, and they will announce to the people of the Resurrection: 'May Allah kill the killer of your son, O Fatimah.' Allah, the Almighty, will respond, 'I will deal with him and with his followers, lovers, and supporters.' On that day, Fatimah (pbuh) will be riding a she-camel from the camels of paradise, adorned with pure gold, and her necks will be made of musk and amber. The reins will be of green emerald, and her ornaments will be studded with jewels. On the camel's hump will be a covering made of the light of Allah, and its stuffing will be from the mercy of Allah. Its reins will extend from the farthest reaches of the world, and with this covering, seventy thousand angels will glorify, praise, magnify, and extol the Lord of the worlds. Then, a caller from the depths of the Throne will announce: 'O people of the Resurrection, lower your gaze, for this is Fatimah, the daughter of Muhammad, the Messenger of Allah, passing over the Bridge.' Fatimah and her followers will pass over the Bridge like a swift flash of lightning. The Prophet (pbuhp) said, The enemies and the enemies of her progeny will be cast in Hellfire.'"
Thawab Al-A’mal P: 219
روي أن الله عز وجل أوحى إلى جبرئيل × (عند ولادة الإمام الحسين ×): أن اهبط إلي نبيي محمد في ألف قبيل والقبيل ألف ألف من الملائكة على خيول بلق, مسرجة ملجمة, عليها قباب الدر والياقوت, ومعهم ملائكة يقال لهم: الروحانيون, بأيديهم أطباق من نور أن هنئوا محمد بمولود, وأخبره يا جبرئيل أني قد سميته الحسين, وهنئه وعزه وقل له: يا محمد يقتله شرار أمتك على شرار الدواب, فويل للقاتل, وويل للسائق, وويل للقائد, قاتل الحسين أنا منه برئ وهو مني برئ لأنه لا يأتي يوم القيامة أحد إلا وقاتل الحسين × أعظم جرما منه, قاتل الحسين يدخل النار, يوم القيامة مع الذين يزعمون أن مع الله إلها آخر, والنار أشوق إلى قاتل الحسين ممن أطاع الله إلى الجنة. [16]
It is narrated that Allah, the Blessed and Exalted, revealed to Gabriel (pbuh) at the birth of Imam al-Husayn (pbuh): "Descend to My Prophet Muhammad with a thousand groups, and each group consisting of a thousand thousand angels, on dappled horses, saddled and bridled, with domes of pearls and rubies, accompanied by angels called the Spiritual Ones, with plates of light in their hands. Congratulate Muhammad on the newborn and inform him, O Gabriel, that I have named him al-Husayn. Congratulate him and console him, and tell him: 'O Muhammad, he will be killed by the worst of your nation on the worst of mounts. Woe to the killer, woe to the driver, and woe to the leader. The killer of al-Husayn is disassociated from Me, and I am disassociated from him. For on the Day of Resurrection, no one will come forward with a greater crime than the killer of al-Husayn. The killer of al-Husayn will enter the Fire on the Day of Resurrection with those who claim that there is another god besides Allah. The Fire is more eager for the killer of al-Husayn than those who obey Allah are for Paradise.'"
Kamal Al-Deen Part 1, P:283
* بمصادر العامة In Commoners’ References:
عن رسول الله | قال: الحسن والحسين يوم القيامة عن جنبي عرش الرحمن بمنزلة الشقين من الوجه. [17]
"The Prophet (pbuhp) said, 'Al-Hasan and Al-Hussein on the Day of Judgment will be on my side, near the Throne of the Most Merciful, resembling the two bright stars.'"
Maqtal Al-Husayn for Al-Khawarezmi P:161
عن رسول الله |: تحشر ابنتي فاطمة ÷ يوم القيامة ومعها ثياب مصبوغة بالدماء تتعلق بقائمة من قوائم العرش تقول: يا احكم الحاكمين احكم بيني وبين قاتل ولدى, قال رسول الله |: ويحكم لابنتي فاطمة ÷ ورب الكعبة. [18]
"The Prophet (pbuhp) said, 'My daughter Fatimah will come on the Day of Judgment, and with her will be garments dyed in blood, hanging from the Throne's handle. She will say, "O the Most Just of judges, judge between me and the killer of my son."' The Prophet (pbuhp) said, 'And judgment will be passed in favor of my daughter Fatimah, by the Lord of the Kaaba.'"
Manakeb ibn Al-Maghazili P:293
[1] تفسير فرات ص 437، بحار الأنوار ج 7 ص 335
[2] تفسير القمي ج 1 ص 128, البرهان ج 1 ص 719, بحار الأنوار ج 7 ص 328, القصص للجزائري ص 97, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 420, تفسير كنز الدقائق ج 3 ص 283
[3] مئة منقبة ص 23, بحار الأنوار ج 26 ص 316, الصراط المستقيم ج 2 ص 150, الطرائف ج 1 ص 173, العدد القوية ص 88, مناقب آل أبي طالب ج 1 ص 292, الدر النظيم ص 798, البرهان ج 5 ص 211, الإنصاف في النص ص 41, بهجة النظر ص 44
[4] تفسير القمي ج 2 ص 22, تفسير العياشي ج 2 ص 302, تفسير الصافي ج 3 ص 206, الفصول المهمة ج 1 ص 353, الإيقاظ من الهجعة ص 254, البرهان ج 3 ص 551, مرآة العقول ج 2 شرح ص 337, بحار الأنوار ج 8 ص 9, تفسير نور الثقلين ج 3 ص 192, تفسير كنز الدقائق ج 7 ص 457
[5] مئة منقبة ص 22, البرهان ج 3 ص 232, بحار الأنوار ج 35 ص 405
[6] الأمالي للطوسي ص 350, حلية الأبرار ج 4 ص 144, بحار الأنوار ج 43 ص 265
[7] الأمالي للصدوق ص 112, روضة الواعظين ج 1 ص 157, مناقب آل أبي طالب ج 3 ص 396, الفضائل لابن شاذان ص 11, إرشاد القلوب ج 2 ص 294, بحار الأنوار ج 43 ص 261, رياض الأبرار ج 1 ص 80
[8] الفتوح ج 4 ص 350
[9] عيون أخبار الرضا × ج 2 ص 11, بحار الأنوار ج 37 ص 70, كشف الغمة ج 3 ص 62, صحيفة الإمام الرضا × ص 44, تسلية المجالس ج 1 ص 60, العوالم ج 11 ص 1173, مناقب آل أبي طالب ج 3 ص 327 نحوه
[10] ثواب الأعمال ص 216, رياض الأبرار ج 1 ص 70, اللهوف ص 81, بحار الأنوار ج 43, 221, مثير الأحزان ص 62, العوالم ج 11 ص 1182
[11] الأمالي للمفيد ص 130, بحار الأنوار ج 43 ص 224, العوالم ج 11 ص 1173
[12] قال العلامة المجلسي في الحار بعد ذكر الحديث: المراد بحملة القرآن الذين ضيعوه وحرفوه (حرفوا تفسيره)
[13] ثواب الأعمال ص 217, بحار الأنوار ج 43 ص 127, العوالم ج 11 ص 1174, مثير الأحزان ص 81, اللهوف ص 139
[14] قال المجلسي بعد ذكر الحديث: توضيح ذلك أفعل به أي بالحسين × أي أقتل قاتليه وقاتلي شيعته وأحبائه ويحتمل إرجاع الضمائر جميعا إلى القاتل
[15] ثواب الأعمال ص 219, بحار الأنوار ج 43 ص 222, العوالم ج 17 ص 1178
[16] كمال الدين ج 1 ص 283, حلية الأبرار ج 3 ص 106, مدينة المعاجز ج 3 ص 433, الإنصاف في النص ص 395, بحار الأنوار ج 43 ص 248, العوالم ج 17 ص 14, غاية المرام ج 1 ص 147
[17] مقتل الحسين × للخوارزمي ص 161, ينابيع المودة ج 2 ص 327 عن الإمام علي ×
[18] مناقب ابن المغازلي ص 293, ينابيع المودة ج 3 ص 47 عن مودة القربى