The Definition of Al-Ghadeer Day

عن رسول الله |: يوم غدير خم أفضل أعياد أمتي, وهو اليوم الذي أمرني الله تعالى ذكره فيه بنصب أخي علي بن أبي طالب علما لأمتي يهتدون به من بعدي، وهو اليوم الذي أكمل فيه الدين وأتم على أمتي فيه النعمة ورضي لهم الإسلام دينا. ^[1]

- The Messenger of Allah (Pbuhp) said: "The day of Ghadir Khumm is one of the greatest Eids (celebrations) for my nation. It is the day when Allah commanded me to appoint Ali son of Abi Talib (Pbut) as a guide for my nation, so that they may be guided by him after me. It is the day when religion was perfected and Allah's favor was completed upon my nation, and Islam was chosen as their religion." [2]

عن المفضل بن عمر قال: قلت لأبي عبد الله ×: كم للمسلمين من عيد؟ فقال ×: أربعة أعياد, قال: قلت: قد عرفت العيدين والجمعة, فقال × لي: أعظمها وأشرفها, يوم الثامن عشر من ذي الحجة, وهو اليوم الذي أقام فيه رسول الله | أمير المؤمنين × ونصبه للناس علما, قال: قلت: ما يجب علينا في ذلك اليوم؟ قال ×: يجب عليكم صيامه شكرا لله وحمدا له, مع أنه أهل أن يشكر كل ساعة, وكذلك أمرت الأنبياء أوصياءها أن يصوموا اليوم الذي يقام فيه الوصي يتخذونه عيدا, ومن صامه كان أفضل من عمل ستين سنة. ^[3]

- Al-Mufaddal ibn Umar said: I asked Abu Abdullah (pbuh): "How many holidays do Muslims have?" He (pbuh) replied: "Four holidays." I said: "I know of the two Eids and Friday." He (pbuh) said to me: "The greatest and most honorable of them is the eighteenth of Dhu al-Hijjah, which is the day when the Messenger of Allah (pbuhp) appointed Amir al-Mu'minin (pbuh) and set him up as a guide for the people." I asked: "What is incumbent upon us on that day?" He (pbuh) said: "It is incumbent upon you to fast in gratitude and praise to Allah, for He is worthy of being thanked every hour. Likewise, the prophets ordered their successors to fast on the day the successor was appointed and to take it as a holiday. Whoever fasts on that day, it is better than sixty years of worship." [4]

عن أبي عبد الله × قال‏: قلت: جعلت فداك للمسلمين عيد أفضل من الفطر والأضحى ويوم الجمعة ويوم عرفة؟ قال: فقال لي: نعم أفضلها وأعظمها وأشرفها عند الله منزلة، وهو اليوم الذي أكمل الله فيه الدين، وأنزل على نبيه محمد | {اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الاسلام دينا} قال: قلت: وأي يوم هو؟ قال: فقال لي: إن أنبياء بني إسرائيل كانوا إذا أراد أحدهم أن يعقد الوصية والإمامة من بعده ففعل ذلك جعلوا ذلك اليوم عيدا، وإنه اليوم الذي نصب فيه رسول الله | عليا × للناس علما، وانزل فيه ما انزل، وكمل فيه الدين، وتمت فيه النعمة على المؤمنين، قال: قلت: وأي يوم هو في السنة؟ قال: فقال لي: إن الأيام تتقدم وتتأخر، وربما كان يوم السبت والأحد والاثنين إلى آخر أيام السبعة، قال: قلت: فما ينبغي لنا أن نعمل في ذلك اليوم؟ قال: هو يوم عبادة وصلاة وشكر لله وحمد له، وسرور لما من الله به عليكم من ولايتنا، وإني أحب لكم أن تصوموه. ^[5]

- A man asked Abi Abdullah (pbuh) and said: "I asked: 'May I be your ransom, do Muslims have a holiday better than Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Friday, and the Day of Arafah?' He (pbuh) replied: 'Yes, the best, greatest, and most honorable of them in the sight of Allah is the day on which Allah completed the religion and revealed to His Prophet Muhammad (pbuhp): {This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you and have approved for you Islam as religion.} I asked: 'And what day is that?' He said: 'The prophets of the Children of Israel, when one of them wanted to appoint a successor and leader after him, would make that day a holiday when he did so. It is the day when the Messenger of Allah (pbuhp) appointed Ali (pbuh) as a guide for the people, and Allah revealed what He revealed, and completed the religion on that day, and perfected His favor upon the believers.' I asked: 'And what day is that in the year?' He said: 'The days advance and retreat; it may fall on a Saturday, Sunday, Monday, or any of the days of the week.' I asked: 'What should we do on that day?' He said: 'It is a day of worship, prayer, gratitude to Allah, and praise to Him. It is a day of joy for what Allah has bestowed upon you through our Wilaya (Divine leadership-guardianship). I would like you to fast on that day.'" [6]