|
1ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): طوبى لِمَن شَغَلَهُ عَيبُهُ عَن عُيوبِ النّاسِ. |
| 1– Imam Ali (AS) said, ‘Blessed be the one whose own fault preoccupies him from finding faults in others.’[Nahj al-Balagha, Sermon 176] |
|
2ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): أعقَلُ النّاسِ مَن كانَ بِعَيبِهِ بَصيراً، وعَن عَيبِ غَيرِهِ ضَريراً. |
| 2– Imam Ali (AS) said, ‘The most intelligent of people is he who is well aware of his own faults and blind to others’ faults.’[Ghurar al-Hikam, no. 3233] |
|
3ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن أبصَرَ عَيبَ نَفسِهِ شُغِلَ عَن عَيبِ غَيرِه. |
| 3– Imam Ali (AS) said, ‘He who observes his own faults is preoccupied from others’ faults.’[Tuhaf al-`Uqoul, no. 88] |
|
4ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): أنفَعُ الأشياءِ لِلمَرءِ سَبقُهُ النّاسَ إلى عَيبِ نَفسِهِ. |
| 4– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘The most beneficial thing for a man is his precedence over others at knowing his own fault.’[al-Kafi, v. 8, p. 243, no. 337] |
|
5ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إذا رَأيتُمُ العَبدَ مُتَفَقِّداً لِذُنوبِ (النّاسِ) ناسِياً لِذُنوبِهِ، فَاعلَموا أنَّهُ قَد مُكِرَ بِهِ . |
| 5– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘When you see a man inspecting other people’ s sins and forgetting his own sins, then know that he is deluding himself.’[Mustatrafat al-Sara’ ir, p. 48, no. 7] |
