|
20ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن كانَ لَهُ في نَفسِهِ واعِظٌ كانَ علَيهِ مِن اللّهِ حافِظٌ. |
| 20– Imam Ali (AS) said, ‘He whose inner self is an exhorter to him has been granted a protector by Allah over him.’[Bihar al-Anwar, v. 78, p. 67, no. 11] |
|
21ـ الإمامُ زينُ العابدينَ (عَلَيهِ الّسَلامُ) ـ كانَ يقولُ ـ: ابنَ آدَمَ، لا تَزالُ بِخَيرٍ ما كانَ لكَ واعِظٌ مِن نَفسِكَ، وما كانَتِ المُحاسَبَةُ مِن هَمِّكَ، وما كانَ الخَوفُ لَكَ شِعاراً، والحُزنُ لَكَ دِثارا . ابنَ آدمَ، إنّكَ مَيِّتٌ وَمبعوثٌ ومَوقوفٌ بَينَ يَدَيِ اللّهِ عَزَّوجلَّ ومَسؤولٌ فأعِدَّ جَواباً. |
| 21– Imam Zayn al-Abidin (AS) said, ‘O son of Adam, you will continue to be good as long as your self is an exhorter to you, and as long as you take account of your sorrows, and as long as fear [of Allah] is your motto and caution is your armour.’[Tuhaf al-`Uqoul, p. 280] |
|
22ـ الإمامُ الباقرُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن لَم يَجعَلِ اللّهُ لَهُ مِن نفسِهِ واعِظاً، فإنَّ مَواعِظَ النّاسِ لَن تُغنيَ عَنهُ شيئاً. |
| 22– Imam al-Baqir (AS) said, ‘He for whom Allah has not made an exhorter from his own self, the exhortations of people will not benefit him at all.’[Tuhaf al-`Uqoul, p. 294] |
