|
10ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): رَجُلانِ لا تَنالُهُما شَفاعَتي: صاحِبُ سُلطانٍ عَسُوفٌ غَشُومٌ ، وغالٍ في الدِّينِ مارِقٌ. |
| 10– The Prophet (SAWA) said, ‘Two types of people will not be included in my intercession: the tyrannical and iniquitous ruler and the heretical extremist in matters of religion.’[al-Khisal, p. 63, no. 93] |
|
11ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): أمّا شَفاعَتِي ففي أصحابِ الكبائرِ ما خَلا أهلَ الشِّركِ والظُّلمِ. |
| 11– The Prophet (SAWA) said, ‘My intercession is intended for those who have committed grave sins [from among the Muslims], except for those guilty of polytheism and injustice to others.’[al-Khisal, p. 355, no. 36] |
|
12ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): لا يَنالُ شَفاعَتي مَنِ استَخَفَّ بِصلاتِهِ ، ولا يَرِدُ عَلَيَّ الحَوضَ لا واللّهِ. |
| 12– The Prophet (SAWA) said, ‘He who does not take his daily prayers seriously will neither benefit from my intercession nor meet me at the Heavenly Pool [of Kawthar], no by Allah.’[al-Mahasin, v. 1, p. 159, no. 323] |
|
13ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): مَن لم يُؤمِنْ بِشَفاعَتِي فلا أنالَهُ اللّهُ شَفاعَتِي . |
| 13– The Prophet (SAWA) said, ‘My intercession on behalf of one who does not believe in my intercession will not be accepted by Allah.’[`Uyoun Akhbar al-Ridha (AS), v. 1, p. 136, no. 35] |
|
14ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ) ـ لَمّا أمَرَ بِاجتِماعِ قَرابَتِهِ حَولَهُ وقد حَضَرَتهُ الوَفاةُ ـ: إنَّ شَفاعَتَنا لَن تَنالَ مُستَخِفّاً بِالصَّلاةِ. |
| 14– Imam al-Sadiq (AS), when he asked for his relatives to be gathered around him as his death approached, said to them, ‘Verily our intercession will not avail one who takes his prayer lightly.’[al-Mahasin, v. 1, p. 159, no. 225] |
|
15ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): لَو أنَّ المَلائكَةَ المُقَرَّبِينَ والأنبياءَ المُرسَلِينَ شَفَعُوا في ناصِبٍ ما شُفِّعُوا . |
| 15– Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Even if the most favoured angels and all the prophets were to intercede for a Nasibi*, their intercession would not be accepted.’[al-Mahasin, p. 294, no. 587] |
