|
1ـ رسولُ اللهِِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : شَرُّ الاُمورِ مُحْدَثاتُها ، ألاَ وكُلُّ بِدعةٍ ضلالةٌ، ألاَ وكلُّ ضَلالةٍ ففي النّارِ. |
|
1- The Prophet (SAWA) said, ‘The worst of matters are the innovations. Certainly, every innovation is a [source of] error and every error is destined for Hell.’[Amali al-Mufid, p. 188, no. 14] |
|
2ـ رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) : إيّاكَ أنْ تَسُنَّ سُنّةَ بدعةٍ ؛ فإنَّ العبدَ إذا سَنَّ سُنّةً سيّئةً لَحِقَهُ وِزْرُها ووِزْرُ مَن عَمِلَ بها. |
|
2– The Prophet (SAWA) said, ‘Never start a practice based on an innovation; for a man who initiates a bad practice will incur its sin and the sins of the people who imitate him.’[Bihar al-Anwar, v. 77, p. 104, no. 1] |
|
3ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ما اُحْدِثَتْ بِدعةٌ إلّا تُرِكَ بها سُنّةٌ ، فاتّقوا البِدعَ والْزَموا المَهْيَعَ ، إنّ عَوازِمَ الاُمورِ أفضَلُها ، وإنَّ مُحْدَثاتِها شِرارُها. |
|
3- Imam Ali (AS) said, ‘No sooner is an innovation initiated than it leaves behind a common practice. So eschew innovations and adhere to the clear path. Verily the established traditions are the best, while innovated ones are the worst.’[Sharhe Nahj al-Balagha li Ibn Abi al-Hadid, v. 9, p. 93] |
|
4ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ) : ما هَدمَ الدِّينَ مثلُ البِدعِ . |
|
4- Imam Ali (AS) said, ‘Nothing destroys religion like innovations.’[Bihar al-Anwar, v. 78, p. 92, no. 98] |
