وروي انه سأل عليه السلام أبا بصير : اذا تزوَّجَ احدكم كيف يصنع ؟ فقال ما ادري ، قال (ع) : اذا همَّ بذلك فليصلِّ ركعتين ولِيحمد الله عزَّ وجل وليقل : "اللهم اني اريد ان اتزوَّج ، اللهم فقَدِّر لي
من النِّساء احسنهُنَّ خَلقاً وخُلقاً واعفّهنَّ فرجاً واحفظهنَّ لي في نفسها ومالي واوْسَعَهُنَّ رِزْقاً واعْظَمهُنَّ بركةً ، واقض لي منها ولداً طيِّباً تجعله لي خلفاً صالحاً فس حياتي وبعد موتي"
.
On rapporte que l'Imam (p) demanda un jour à son compagnon Abû Baçîr :
- " Lorsque l'un de vous veut se marier, que fait-il? "
- Abû Baçîr répondit : " Je ne sais pas. "
- Et l'Imam (p) d'expliquer : " Lorsqu'on décide de se marier, on accomplit deux rak'ah de prière, puis on fait les louanges d'Allah -Il est Puissant et Sublime- et on dit :
"Allâhumma innî urîdu an atazawwâju, Allâhumma faqaddir lî min an-nissâ'i ahsanahunna khalaqan wa khulqan wa a'affahunna farjan, wa ahfadhuhunna lî fî nafsî wa mâlî wa awsa'ahunna rizqan,
wa a'dhamahunna barakatan, wa-q-dhi lî minhâ waladan tayyiban taj'alahu lî khalafan çâlihan fî hayâtî wa ba'da mawtî "
(O mon Dieu! Je voudrais me marier! O mon Dieu! Fais que je trouve parmi les femmes celle qui soit la meilleure d'entre elles physiquement et moralement, la plus chaste d'entre elles, la
plus fidèle d'entre elles pour mon honneur et mes biens, celle qui fasse venir le plus de subsistance et de bénédictions! Et fais que j'aie d'elle un enfant bon qui sera pour moi un successeur
digne de mon vivant et après ma mort.)"[122]
عن الامام الصادق (ع) قال :" اذا اُدْخِلَت عليك أهلك فخذ بناصيتها واستقبل بها القبلة وقل: " اللهم بامانتك اخذتها وبكلماتك استحللت فرجها، فان قضيت لي منها ولداً فاجعله مباركاً سوياً ولا
نصيباً " ."
Selon l'Imam al-Sâdiq (p) : "Lorsqu'on t'amène ton épousée, prends-la par le toupet, mets-toi avec en face de la qiblah (la direction de la Mecque) et dis "O mon Dieu! C'est sous Ta
protection que je l'ai prise et c'est par Tes Mots que je l'ai rendue licite pour moi! Aussi, si Tu décrètes que j'aurais un enfant d'elle, fais qu'il soit béni et normal, et ne laisse pas Satan
y avoir une part. "[123]
من كتاب النجات المروي عن الائمَّةِ عليهم السلام :" اذا قرب الزفاف يستحب ان تامرها ان تصلي ركعتين (استحباباً) وتكون على وضوء اذا اُدْخِلَتْ عليك وتصلي انت ايضاً مثل ذلك وتحمد الله وتصلِّي
على النبي وآله وتقول : "اللهم ارزقني اِلفها وودّها ورضاها بي وارضني بها واجمع بيننا باحسن اجتماع وايسر ائتلاف فاِنّك تحب الحلال وتكره الحرام" .
وتقول اذا اردت المباشرة : "اللهم ارزقني ولدا واجعله تقيَّاً ذكيِّاً ليس في خَلقه زيادة ولا نقصان واجعل عاقبته الى خير" . وتسمّي الله عز وجل عند الجماع ."
Il est rapporté dans "Al-Najât" que les Imams d'Ahl-ul-Bayt (p) ont dit : "Lorsque le moment de la reconduite de ta mariée s'approche, il est recommandé de lui demander d'accomplir deux
rak'ah de prière à titre recommandé et d'être en état de wudhû' (en état d'ablution rituelle). Et Lorsqu'on la fait entrer chez toi, tu devrais toi aussi accomplir deux rak'ah au même titre, et
puis louer Allah (dire : Alhamdu lillâhi Rabb-il-'âlamîn = Louanges à Allah, le Seigneur des mondes), prier sur le Prophète et sur sa Famille (dire : Allâhumma çalli 'alâ Muhammadin wa ?le
Muhammad = O mon Dieu ! Prie sur Muhammad et sur les membres de sa Famille) et dire :
"O mon Dieu! Favorise-moi de son amitié, de son amour et de son contentement de moi, de même que de mon contentement d'elle. Unis-nous de la meilleure façon qu'une union puisse être, et
dans la meilleure entente, car Tu aimes le licite et Tu détestes l'illicite! "
" Lorsque tu t'apprêtes à t'accoupler, dis : "O mon Dieu! Accorde-moi un enfant et fais qu'Il soit pieux, intelligent, et dépouillé de tout défaut physique, et qu'il ait une bonne fin.
"
" Et lorsque tu commences l'accouplement, tu dis : "Bism-illâh-ir-Rahmân-ir-Rahîm = Au Nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux) "[124]
