" شَرُّ الزَّوْجاتِ مَن لا تُواتي"
" La pire des épouses est celle qui ne répond pas aux désirs de son époux. "
كان من دعاء رسول اللَّه (ص) :
"اعوذ بك من امرأة تشيبني قبل مشيبي"
Selon l'Imam al-Sâdiq (p), l'un des du'â' du Prophète (P) était le suivant :
" O Allah ! Je me protège auprès de Toi d'une femme qui me ferait vieillir avant ma vieillesse !" (Allâhumma a'ûthu bika min imra'atin tuchibanî qabla machîbî "[54]
كان من دعاء رسول اللَّه (ص) : "اعوذ بك من امرأة تشيبني قبل مشيبي"
Selon l'Imam al-Sâdiq (p), l'un des du'â' du Prophète (P) était le suivant : " O Allah ! Je me protège auprès de Toi d'une femme qui me ferait vieillir avant ma vieillesse !" (Allâhumma
a'ûthu bika min imra'atin tuchibanî qabla machîbî "[55]
عن النبي (ص) قال :
"ايها الناس ايّاكم وخَضْراءَ الدِّمَن، قيل وما خَضْراءُ الدِّمَن؟ قال : المرأةُ الحسناءُ في مَنـبَـتِ السُّوءِ."
Le Prophète (P) dit :
"O gens ! Méfiez-vous d'une femme belle, née dans une mauvaise famille."[56]
عن النبي (ص) :
"الا اخبركم بشرار نسائكم ؟ الذليلة في اهلها، العزيزة مع بعلها،العقيم الحقود التي لا تورع من قبيح، المتبرجة اذا غاب عنها بعلها، الحصان معه اذا حضر، لا تسمع قوله ولا تطيع امره ، واذا خلا بها
بعلها تمنعت منه كما تمنع الصعبة عن ركوبها، لا تقبل منه عذراً ولا تغفر له ذنباً"
Le Prophète (P) dit :
"Ne voulez-vous pas que je vous dise quelles sont les plus méchantes de vos femmes ? C'est celle qui est humiliée dans sa famille mais puissante avec son mari. Elle est stérile, rancunière
et ne s'abstient pas de ce qui est vil. Elle dévoile ses ornements lorsque son mari est absent et se voile lorsqu'il est présent. Elle n'écoute pas ce que dit son mari et ne lui obéit pas.
Lorsque son mari s'isole avec elle, elle le repousse comme la monture rétive qui refuse que l'on l'enfourche. Elle n'accepte aucune de ses excuses et ne lui pardonne aucune de ses
erreurs."[57]
