" Puis, ce Jour-là, vous serez interrogés sur les félicités ". (Coran 102/8)
Des commentateurs avancent que l'expression coranique " les félicités-Al-Naïm-ِ??ِ?ّ??? " signifie toutes les Bontés qui sont données au Monde et d'autres disent qu'il s'agit de la Paix et
de l'état de santé du corps.
A ce sujet, il existe dans l'ouvrage Daawaat un récit de l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s), de l'Imam As-Sâdeq (s), du Scheikh Tabarsi, de Ayyashi et de Qutub Rawandi concernant la signification
de ce Verset ; de plus, il a été rapporté la réponse donnée par l'Imam As-Sâdeq (s) à Abou Hanifa ayant demandé à l'Imam (s) le sens de ce Verset.
" L'Imam As-Sâdeq (s) : " A ton avis, que signifie l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم" ? "
" Abou Hanifa : " Les différentes sortes de nourriture et l'eau fraîche pour lesquelles الله-Dieu demandera des comptes au Jour du Jugement ".
" L'Imam (s) : " S'il en était ainsi au Jour du Jugement, alors attends-toi à demeurer un long moment devant الله-Dieu qui ne manquera pas de te poser de nombreuses questions sur tout ce
que tu auras mangé et bu ".
" Abou Hanifa : " Que je te sois sacrifié ! Que signifie, alors, l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " ? "
" L'Imam (s) : " L'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " désigne les Ahlul Beyt (pse) ; en effet, الله-Dieu a fait de nous, les Ahlul Beyt (pse), des " félicités " pour toutes Ses
Créatures et, en considération de ce statut, الله-Dieu leur a accordé la possibilité de s'aimer entre elles
" Autrement dit, il existait auparavant entre elles des conflits et par notre intermédiaire, الله-Dieu installa entre elles la compassion, la fraternité en remplacement de leur animosité,
et par ces " félicités " elles sont bien guidées ; ce faisant, Sa Sainteté le Messager (pslf) et Sa Descendance (pse) sont bien " les félicités-Al-Naïm-النعيم " du Verset en question
".
Dans l'ouvrage Uyoon Akhbar Reza, il a été rapporté l'entretien de l'Imam (s) avec un groupe de personnes.
" L'Imam (s) : " A vrai dire, il n'existe pas de réelles félicités dans ce Monde ".
" Une personne d'entre les Ahl Sunna-أهل سنة-Les Gens de la Sunna fit remarquer que الله-Dieu révéla dans le Saint Coran le Verset suivant : " Puis, ce Jour-là, vous serez interrogés sur
les félicités ". (Coran 102/8) et cette personne posa la question suivante à l'Imam (s) : " Comment, dès lors, ces félicités seraient-elles absentes du Monde ? ". - L'Imam (s) : " Tu donnes cette
interprétation mais d'autres en ont donné une autre. Par exemple, certains disent que " les
félicités-Al-Naïm-النعيم " désigne l'eau fraîche ; d'autres disent qu'il s'agit d'excellentes nourritures ; mais la Vérité se trouve dans ce que mon père m'a transmis et qui le détenait de
mon grand-père l'Imam As-Sâdeq (s) qui avait déjà répondu à toutes ces interrogations disant que الله-Dieu ne questionnera pas Ses Créatures au sujet de ce qu'IL leur a donné par Sa Grâce ni
vantera Ses Félicités. Les Hommes eux-mêmes considérant comme mauvais le fait de se vanter d'avoir accordé des faveurs à quelqu'un d'autre, comment pourrait-on attribuer un tel sentiment à
الله-Dieu alors que Ses Créatures elles-mêmes refusent tout type d'associationnisme avec Lui ?
" ?coutez : l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " désigne faire preuve d'affection envers les Ahlul Beyt (pse) et donner son plein assentiment à notre Imamat. الله-Dieu après avoir
questionné Sa Créature au sujet de l'Unicité et de la Prophétie, la questionnera au sujet de l'affection qui nous est due et du plein assentiment dû à notre Imamat, si la réponse de Sa Créature
est correcte, الله-Dieu la fera entrer dans les ?ternelles Félicités de Son Paradis.
" En vérité, mon père tenait de ses Ancêtres qui le tenaient de leur Ancêtre l'Imam Ali (s), les paroles que lui (s) avait adressées Sa Sainteté le Messager (pslf) : " Lorsqu'une personne
décède, les premières questions qui lui sont posées concernent l'Unicité et la Prophétie, puis vient celle de ton statut d'Imam (s) et de Dirigeant en considération du fait que الله-Dieu et avec
Sa Permission, moi-même, t'avons désigné à ce poste ; partant, toute personne qui reconnaîtra avoir fait preuve de foi envers ton Imamat dans ce Monde et dans l'Autre, sera placée parmi ces "
félicités " qui n'ont pas de fin ".
Abu Zakvan, l'un des rapporteurs du récit ci-dessus, déclara qu'après l'avoir entendu et dû au fait qu'il était lui-même occupé à la rédaction d'une poésie, il en oublia de le propager
jusqu'au moment où, durant une nuit, il rêva de Sa Sainteté le Messager (pslf) qui répondait aux salutations des personnes mais qui, lorsqu'il le (pslf) salua, le Messager (pslf) ne lui rendit
pas son salut. Alors, il lui (pslf) posa la question suivante : Suis-je en dehors de ta Ummah ? - Le Messager (pslf) lui répondit : " Tu fais bien partie de ma Ummah mais informe ma Ummah au
sujet de la signification de l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " que tu as entendue de moi-même ".
Ibrahim et Scheikh Tabarsi ont rapporté le commentaire de l'Imam As-Sâdeq (s) concernant l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " (Coran 102/8). - L'Imam : " L'expression " les
félicités-Al-Naïm-النعيم " désigne les Ahlul Beyt et vous serez questionnés à ce sujet comme le stipule un autre Verset : " Arrêtez-les ! Ils vont être interrogés ". (Coran 37/24). Ce qui
signifie qu'ils seront interrogés concernant la Wilayat des Ahlul Beyt (pse) ".
L'Imam As-Sâdeq (s) à propos du Verset : " Puis, ce Jour-là, vous serez interrogés sur les félicités ", (Coran 102/8), déclara ceci : " Cette Ummah sera interrogée au sujet de notre Wilayat
établie par الله-Dieu ainsi que sur les félicités représentées par Mohammed et Sa Descendance (pse) ".
Il a été rapporté le commentaire de l'Imam Moussa Al-Kadhem (s) concernant l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " (Coran 102/8). - L'Imam (s) : " Nous sommes " les
félicités-Al-Naïm-النعيم " pour les Croyants et la coloquinte -Al-Handhal-الحنظل attachée au cou des mécréants ".
Il a été rapporté l'entretien de Abu Khalid Kabuli avec l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s) qui lui fit servir un repas. - Abu Khalid Kabuli : " Jusqu'à ce jour, je n'avais pas encore goûté une
nourriture tant délicieuse ". - L'Imam (s) : " Abu Khalid ! As-tu remarqué notre nourriture ? " - Abu Khalid Kabuli : " Elle est particulièrement bonne mais elle me rappelle un Verset du Saint
Coran qui rend insipide à mes yeux tout type de nourriture même délicieuse ". - L'Imam (s) : " De quoi s'agit-il ? ". - Abu Khalid Kabuli : " Alors, j'ai récité le Verset suivant : " Puis, ce
Jour-là, vous serez interrogés sur les félicités ", (Coran 102/8) ". - L'Imam (s) : " Par الله-Dieu ! Tu ne seras jamais questionné au sujet de cette nourriture ! ". - Puis, l'Imam (s) me sourit
au point de voir ses dents bénies et me posa la question suivante : " Connais-tu la signification de l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " ? - Non, fut ma réponse. - L'Imam (s) ajouta : "
Nous sommes " les félicités-Al-Naïm-النعيم ", ce qui signifie qu'auprès de nous se trouvent la sécurité, le bien-être et la Wilayat de l'Imam Ali (s) ".
Selon des commentaires de l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s) et de l'Imam As-Sâdeq (s), l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " (Coran 102/8), désigne la Wilayat d'Amir Al-Mu'minin Ali
(s).
Dans l'ouvrage Al-Kafi, il a été rapporté un récit de Abu Hamza Thumali disant qu'il était en compagnie d'un groupe de personnes assises autour de l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s) qui ordonna
qu'il leur soit servies un repas composé d'aliments délicieux, au parfum incomparable, moelleux et transparents au point où l'on pouvait se voir dedans. Alors une personne de notre groupe
s'adressa à l'Imam (s) en ces termes : " ô fils de Sa Sainteté le Messager (pslf) ! Tu seras interrogé au sujet de ces délices que tu nous sers ". - L'Imam (s) répondit à cette personne ceci : "
الله-Dieu est bien trop Grand, Bienveillant et Généreux pour vous questionner au Jour du Jugement concernant les délices qu'IL vous procure, qu'IL vous a rendu licites et d'en tenir la
comptabilité ; mais, vous serez questionnés au sujet des félicités représentées par Mohammed et Sa Descendance que الله-Dieu vous procura en tant que miséricorde ".
Il a été rapporté un commentaire de l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s) disant : " Au Jour dernier vous serez questionnés au sujet du Droit attaché à la Wilayat et à l'Imamat (des Ahlul Beyt
(pse)) ". Nombreux sont les commentaires à ce sujet et identiques dans leur fond.
