Que la Paix soit avec eux
الله-Dieu, Le Très-Haut, révéla ceci : " Ton Seigneur a révélé aux abeilles : " ?tablissez vos demeures dans les montagnes, dans les arbres et les ruches que les Hommes font ; puis mangez
de tous les fruits. Suivez ainsi docilement les sentiers de votre Seigneur ". De leurs entrailles sort une liqueur aux couleurs variées où les Hommes trouvent une guérison. Il y a vraiment là un
Signe pour un peuple qui réfléchit ! ". (Coran 16/68.69)
Ali Ibn Ibrahim a rapporté le commentaire de l'Imam As-Sâdeq (s) concernant ces Versets.
" L'Imam (s) : " Nous sommes " les abeilles " parmi lesquelles الله-Dieu a établi la Révélation et les " montagnes " sont les Arabes ; الله-Dieu nous ordonna de rendre Chiites les Arabes ;
" les arbres ", signifie les non-Arabes ; " les ruches que les Hommes font " désigne les esclaves non-Arabes émancipés qui se mélangèrent aux tribus originellement composées d'Arabes ; " une
liqueur aux couleurs variées " signifie les différentes Sciences que nous propageons ".
Dailami a rapporté de l'Imam As-Sâdeq (s) le commentaire suivant concernant les Versets cités ci-dessus : " Quelle est l'exceptionnelle Vertu de ces Abeilles pour que الله-Dieu établisse en
elles la Révélation ? En vérité, ces Versets ont été révélés en considération de notre Grandeur d'âme et الله-Dieu nous a comparés aux Abeilles ; nous sommes sous l'Ordre de الله-Dieu ;
l'expression " les montagnes " désigne nos Chiites et " les arbres " désigne les Croyantes ".
Ayyashi a rapporté de l'Imam As-Sâdeq (s) ceci :
" L'expression " les abeilles " désigne les Saint Imams (pse) ; l'expression " les montagnes " désigne les Arabes ;
" l'expression " les arbres " désigne les esclaves émancipés ; l'expression " les ruches que les Hommes font " désigne les enfants et les serviteurs non encore émancipés et qui bénéficient
de l'Amour de الله-Dieu, du Prophète et des Saints Imams ;
" l'expression " une liqueur aux couleurs variées " désigne les différentes Disciplines scientifiques enseignées par les Saints Imams à leurs Chiites ;
" l'expression " où les Hommes trouvent une guérison " signifie qu'il existe un remède dans la Science, que l'expression " les Hommes " désigne nos Chiites et que الله-Dieu connaît les
non-Chiites mieux qu'eux-mêmes ;
" l'expression " Il y a vraiment là un Signe pour un peuple qui réfléchit ! " signifie que pour un peuple qui réfléchit, sa réflexion est semblable au miel dont se nourrissent les Hommes et
que, lorsqu'une personne atteinte de maladie en consomme, elle trouve en ce miel le remède de sa guérison comme le laisse entendre la Promesse faite par الله-Dieu concernant la guérison assurée
par la Science du Saint Coran dans le Verset suivant : " Nous faisons descendre, avec le Coran, ce qui est guérison et miséricorde pour les Croyants ". (Coran 17/82).
" L'Imam (s) déclara concernant ce dernier Verset : " Le Coran est une guérison et une miséricorde pour ceux qui en sont dignes et pour les Saints Imams qui guident et qui en sont les plus
dignes représentants comme le laisse entendre le Verset coranique suivant : " Nous avons ensuite donné le Livre en héritage à ceux de Nos Serviteurs que Nous avons choisis ", (Coran
35/32).
Ayyashi a rapporté de l'Imam As-Sâdeq (s) le commentaire suivant :
" L'expression " les abeilles " désigne Sa Sainteté le Messager (pslf) ; l'expression " ?tablissez vos demeures dans les montagnes " signifie marié les femmes qoraïchites ; l'expression "
dans les arbres " marié aussi les femmes de tous les Arabes ; l'expression " et les ruches que les Hommes font " désigne les non-Arabes et les serviteurs ; l'expression " une liqueur aux couleurs
variées " désigne les différentes Sciences ".
Il a été rapporté de l'Imam Moussa Al-Kadhem (s) ceci :
" L'expression " les abeilles " désigne Sa Sainteté le Messager (pslf) ; l'expression " les montagnes " désigne les Qouraïches ;
" l'expression " les arbres " désigne les Arabes ; l'expression " et les ruches que les Hommes font " désigne les non-Arabes et les serviteurs " ;
" l'expression " Suivez ainsi docilement les sentiers de votre Seigneur " désigne La Religion Véritable que nous suivons ;
" l'expression " une liqueur aux couleurs variées où les Hommes trouvent une guérison " signifie la Science détenue par Amir Al-Mu'minin Ali (s) qui est parvenue aux Hommes et dans laquelle
ces derniers ont trouvé le remède et la guérison de leurs maux dus à l'Ignorance et à l'Errement ; puis الله-Dieu révéla au sujet du Coran : "
Une exhortation de votre Seigneur, une guérison pour les cœurs malades ". (Coran 10/57).
