17ـ عن جابر بن سَمُرَة: كانَ رسولُ اللّهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ) لا يُطيلُ المَوعِظَةَ يَومَ الجُمُعَةِ، إنّما هُنَّ كَلِماتٌ يَسيراتٌ. |
17– Jabir b. Samura said, ‘The Prophet (SAWA) never prolonged the exhortation on Friday, but rather used simple phrases.’[Sunan Abi Dawud, p. 1107] |
18ـ الإمامُ عليٌّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): نُصحُكَ بَينَ المَلاَءِ تَقْريعٌ . |
18– Imam Ali (AS) said, ‘Your advice to a congregation of people should be chiding.’[Ghurar al-Hikam, no. 9968] |
19ـ الإمامُ العسكريُّ (عَلَيهِ الّسَلامُ): مَن وَعَظَ أخاهُ سِرّا فَقَد زانَهُ، ومَن وَعَظَهُ عَلانِيَةً فَقَد شانَهُ . |
19– Imam al-`Aaskari (AS) said, ‘He who exhorts his brother in secret has indeed adorned him, and he who exhorts him in public has dishonoured him.’[Tuhaf al-`Uqoul, p. 489] |